1 00:00:07,474 --> 00:00:08,541 To miejsce jest niesamowite. 2 00:00:08,608 --> 00:00:09,542 Nie mogę uwierzyć, że tu jestem. 3 00:00:13,947 --> 00:00:14,948 To jest szalone! 4 00:00:18,918 --> 00:00:20,220 Chcę mieszkać w Mongolii! 5 00:00:20,286 --> 00:00:22,455 FIZYCZNE: WITAJ W MONGOLII 6 00:00:23,023 --> 00:00:26,926 MIĘDZYNARODOWE LOTNISKO INCHEON 7 00:00:27,494 --> 00:00:28,328 Idziemy. 8 00:00:28,395 --> 00:00:30,230 Wreszcie jedziemy. 9 00:00:30,964 --> 00:00:32,132 Jak długo zostajemy? 10 00:00:32,198 --> 00:00:33,500 To trzydniowa i czterodniowa wycieczka. 11 00:00:33,566 --> 00:00:34,401 Co z twoimi torbami? 12 00:00:34,467 --> 00:00:35,668 Masz ich tak wiele. 13 00:00:35,735 --> 00:00:38,371 Wiem, że mam dużo, ale jesteś jeszcze gorszy niż ja. 14 00:00:38,438 --> 00:00:39,706 Cóż, ja… 15 00:00:39,773 --> 00:00:41,107 -Jest naprawdę zimno. -Prawidłowy. 16 00:00:41,174 --> 00:00:44,811 Spakowałam więc buty, długi puchowy płaszcz, i obszerne ubrania. 17 00:00:44,878 --> 00:00:45,745 Prawidłowy. 18 00:00:45,812 --> 00:00:48,481 - Na jeden dzień wystarczy pół walizki. - Całkowicie to rozumiem. 19 00:00:48,548 --> 00:00:50,617 -Dostałeś jakieś wiadomości? -Jakie wiadomości? 20 00:00:50,683 --> 00:00:53,019 Mówią ludzie w Mongolii nie przyjść teraz. 21 00:00:53,086 --> 00:00:54,721 -Dlaczego? -Bo jest za zimno. 22 00:00:54,788 --> 00:00:56,756 Mówią, że to nie czas odwiedzić Mongolię. 23 00:00:56,823 --> 00:00:58,425 -Czy jest tam najzimniejsza pora roku? -Tak. 24 00:00:58,491 --> 00:01:00,260 Mówią, że teraz jest najzimniej. 25 00:01:00,326 --> 00:01:01,795 Musimy nosić pięć lub sześć warstw. 26 00:01:02,462 --> 00:01:04,130 -Myślę, że to jest to. -Czy to tutaj? 27 00:01:04,197 --> 00:01:06,299 -Mongolskie linie lotnicze. -Wow, mongolskie linie lotnicze. 28 00:01:06,366 --> 00:01:08,935 -Jestem ciekawy, kiedy dotrzemy do Mongolii. -O czym? 29 00:01:09,002 --> 00:01:11,171 Czy ktoś nas rozpozna? 30 00:01:11,938 --> 00:01:13,440 Też jestem tego ciekaw. 31 00:01:13,506 --> 00:01:16,476 Słyszałem, że masz mnóstwo obserwujących, Motti. 32 00:01:16,543 --> 00:01:17,911 Tak, zyskałem trochę więcej. 33 00:01:17,977 --> 00:01:19,979 - Czy są jacyś mongolscy wyznawcy? -Wielu z nich sięga po… 34 00:01:20,046 --> 00:01:21,448 -Wow, naprawdę? -Tak. 35 00:01:21,514 --> 00:01:25,919 -Ale-- -Cześć. O mój Boże, mogę Cię przytulić? 36 00:01:25,985 --> 00:01:27,654 -O mój Boże. -Dziękuję. 37 00:01:27,720 --> 00:01:28,822 Czy znasz tę panią? 38 00:01:31,157 --> 00:01:36,129 -To takie sławne. -Och, wow. 39 00:01:36,196 --> 00:01:37,997 Czy jesteśmy… Mongolią… 40 00:01:38,064 --> 00:01:40,500 -Czy jesteśmy jak BTS w Mongolii? -Tak. 41 00:01:41,868 --> 00:01:43,503 SZYBKI ZDJĘCIE Z MONGOLSKIM FANEM 42 00:01:43,570 --> 00:01:46,139 Jest fizyczny: Azja naprawdę popularne w Mongolii? 43 00:01:46,206 --> 00:01:47,540 To nie żart. 44 00:01:47,607 --> 00:01:50,243 - Czy są rozpoznawani na ulicy? -Tak. 45 00:01:50,310 --> 00:01:52,045 Wszystko jest w mediach społecznościowych. 46 00:01:52,112 --> 00:01:53,746 KOLEJNY SZYBKI STRZAŁ 47 00:01:53,813 --> 00:01:54,781 Niesamowite. 48 00:01:54,848 --> 00:01:57,050 Dong-hyun, teraz czuję pewną ulgę. 49 00:01:57,117 --> 00:02:00,186 Jasne, miło to słyszeć że ludziom podobał się ten program. 50 00:02:00,253 --> 00:02:02,322 Nie mogę się tego doczekać. 51 00:02:02,388 --> 00:02:03,256 Dziękuję. 52 00:02:05,225 --> 00:02:06,192 Wow, to jest wygodne. 53 00:02:07,026 --> 00:02:08,761 -Wyglądasz na bardzo wygodnego. -Tak. 54 00:02:08,828 --> 00:02:10,296 Bardzo mi się to podoba. 55 00:02:13,566 --> 00:02:14,634 Cóż… 56 00:02:17,237 --> 00:02:19,038 Pijesz szampana? 57 00:02:19,105 --> 00:02:20,807 Na razie to biorę. 58 00:02:20,874 --> 00:02:23,309 -To na pokaz. -Och, to na pokaz? 59 00:02:23,376 --> 00:02:26,579 -Czy ty w ogóle pijesz? -Nie, nie piję. 60 00:02:26,646 --> 00:02:30,416 A teraz ruszamy do Mongolii. 61 00:02:32,619 --> 00:02:34,721 -Dzisiaj temperatura wynosi minus 21 stopni. -Naprawdę? 62 00:02:36,122 --> 00:02:37,190 POGODA w Ułan Bator MINUS 21 STOPNI CELSIUSZA 63 00:02:40,793 --> 00:02:41,961 Pokaż ducha piechoty morskiej. 64 00:02:42,028 --> 00:02:43,029 -Salut. -Salut. 65 00:02:50,537 --> 00:02:52,805 MIĘDZYNARODOWE LOTNISKO CHINGGIS KHAAN 66 00:02:54,908 --> 00:02:58,444 KOLEJNA PROŚBA O ZDJĘCIE GDYBY PRZYBYLI DO MONGOLII 67 00:02:58,511 --> 00:03:00,914 Wow, Mongolia jest szalona! 68 00:03:00,980 --> 00:03:03,416 -Poważnie. - Zwykle są bardzo rozsądne. 69 00:03:03,483 --> 00:03:04,551 Nigdy nie robią zdjęć. 70 00:03:04,617 --> 00:03:06,886 -Ale poprosili o zdjęcie grupowe. -Boże. 71 00:03:06,953 --> 00:03:09,722 -Program musi być naprawdę popularny. -Kiedy do nas zadzwonili, 72 00:03:09,789 --> 00:03:11,090 Myślałem, że mamy kłopoty. 73 00:03:12,192 --> 00:03:14,227 Gdzie teraz jesteśmy? 74 00:03:14,294 --> 00:03:18,598 -Prowadzą nas przez wyjście dla VIP-ów. -Słyszałem, że tak zrobią. 75 00:03:18,665 --> 00:03:19,666 KORZYSTANIE Z WYJŚCIA VIP 76 00:03:19,732 --> 00:03:21,034 To jest coś, co robią 77 00:03:21,100 --> 00:03:23,169 dla wizytujących dygnitarzy i tym podobnych, prawda? 78 00:03:23,937 --> 00:03:25,238 To naprawdę nie wchodzi w grę. 79 00:03:25,305 --> 00:03:27,173 Wow, to jest po prostu… 80 00:03:27,240 --> 00:03:28,675 Moi przyjaciele. 81 00:03:28,741 --> 00:03:30,577 Hej, moi przyjaciele. 82 00:03:30,643 --> 00:03:33,446 Cześć. 83 00:03:34,981 --> 00:03:35,848 Hej, co to jest? 84 00:03:39,886 --> 00:03:41,354 Święta krowa, to Orkhon! 85 00:03:44,057 --> 00:03:46,292 ORKHONBAYAR ZESPÓŁ MONGOLII 86 00:03:46,359 --> 00:03:47,994 Hej, moi przyjaciele! 87 00:03:48,061 --> 00:03:49,796 Cześć. 88 00:03:55,134 --> 00:03:56,135 Minęło tak dużo czasu. 89 00:03:58,538 --> 00:03:59,806 Ten salon? 90 00:04:02,675 --> 00:04:03,676 Salon VIP? 91 00:04:03,743 --> 00:04:04,911 To jest coś innego. 92 00:04:08,848 --> 00:04:09,782 Hej, przyjacielu! 93 00:04:09,849 --> 00:04:11,684 -Hej, przyjaciele. -Tak, mój przyjacielu. 94 00:04:11,751 --> 00:04:12,785 Boże, to jest… 95 00:04:12,852 --> 00:04:14,387 Masz to? 96 00:04:26,199 --> 00:04:27,166 Wynająłeś to? 97 00:04:30,436 --> 00:04:32,238 Zaczyna się tu robić ciepło. 98 00:04:37,210 --> 00:04:39,379 Hej, skoro nasz angielski jest trochę… 99 00:04:39,445 --> 00:04:41,648 Ćwiczyłem to wcześniej. 100 00:04:41,714 --> 00:04:43,716 -Asystent AI? -Tak. 101 00:04:43,783 --> 00:04:44,717 Wypróbujmy to. 102 00:04:47,720 --> 00:04:48,621 Orchon. 103 00:04:49,389 --> 00:04:51,724 Miło cię widzieć. Tęskniłem za tobą. 104 00:04:51,791 --> 00:04:53,393 Proszę, powiedz to po mongolsku. 105 00:04:53,993 --> 00:04:57,196 Witam, jak się masz? Miło cię widzieć. 106 00:04:57,263 --> 00:04:58,097 Tak. 107 00:04:58,164 --> 00:04:59,399 Cześć. 108 00:05:00,266 --> 00:05:02,769 Czy Fizyka: Azja jest znana w Mongolii? 109 00:05:02,835 --> 00:05:04,270 Tak, jest sławne. 110 00:05:06,939 --> 00:05:08,441 czy ludzie robią zdjęcia? 111 00:05:16,616 --> 00:05:19,152 -Mam 28 lat. -Urodził się w 1998 roku. 112 00:05:19,218 --> 00:05:21,421 -Och, on ma 28 lat? -Jest ode mnie młodszy o 6 lat. 113 00:05:21,487 --> 00:05:23,589 Prawidłowy. No cóż… 114 00:05:24,157 --> 00:05:25,325 Jest między nami ogromna przepaść. 115 00:05:26,659 --> 00:05:29,095 -Znaczna różnica. jestem stary. -Dong-hyun jest… 116 00:05:29,162 --> 00:05:31,798 -Mam 44 lata. -Ma 44 lata. 117 00:05:31,864 --> 00:05:33,232 Masz 44 lata? 118 00:05:36,402 --> 00:05:37,236 Jestem stary, ok? 119 00:05:37,303 --> 00:05:38,438 Eoreusi? 120 00:05:38,504 --> 00:05:40,673 -Eoreusi? -Och, eoreusin? Na przykład „starszy”? 121 00:05:40,740 --> 00:05:41,607 Jestem starszy? 122 00:05:42,308 --> 00:05:44,177 Hej, nie jestem starszy! 123 00:05:44,243 --> 00:05:45,878 Nie ma tu żadnego starszego! 124 00:05:53,953 --> 00:05:56,089 -Jakiś danbaekjil? -Jak białko? 125 00:05:56,155 --> 00:05:57,156 jestem ciekawy. 126 00:06:08,801 --> 00:06:10,603 Nasi przyjaciele. 127 00:06:10,670 --> 00:06:13,706 FIZYCZNE: WITAJ W MONGOLII 128 00:06:15,541 --> 00:06:16,476 Kurczę, ale zimno! 129 00:06:16,542 --> 00:06:17,643 Jest lodowato. 130 00:06:17,710 --> 00:06:19,245 -Wow! -Co to jest? 131 00:06:19,312 --> 00:06:21,381 -Spójrz na samochód. To szaleństwo! -Święta krowa! 132 00:06:22,715 --> 00:06:24,217 To BMW. 133 00:06:24,283 --> 00:06:26,486 ORKHON PRZYGOTOWAŁ NIESPODZIANKĘ 134 00:06:27,153 --> 00:06:28,788 Spójrz na wszystkie G-Wagony! 135 00:06:28,855 --> 00:06:30,323 Czy jest bogaty? 136 00:06:30,390 --> 00:06:31,491 POJAZDY ESKORTOWE OTOCZĄ SWOJE SAMOCHODY 137 00:06:35,194 --> 00:06:36,596 Czy jest to dla nas szczególne traktowanie? 138 00:06:36,662 --> 00:06:37,930 To jest niesamowite. 139 00:06:38,498 --> 00:06:39,399 Co to jest? 140 00:06:40,500 --> 00:06:41,501 To jest miłe. 141 00:06:43,002 --> 00:06:44,904 Orkhon traktuje nas zbyt dobrze. 142 00:06:44,971 --> 00:06:47,673 Daje nam pełne doświadczenie mongolskie. 143 00:06:47,740 --> 00:06:49,942 -Ma nawet funkcje masażu. -Święta krowa. 144 00:06:50,009 --> 00:06:52,044 -To niesamowite. -To prawda. 145 00:06:52,612 --> 00:06:54,714 ORKHON KORZYSTA Z APLIKACJI DO TŁUMACZENIA 146 00:06:55,581 --> 00:06:57,350 Mówi, że przygotował to wszystko dla nas. 147 00:06:59,552 --> 00:07:00,586 Dziękuję. 148 00:07:03,289 --> 00:07:06,793 Mam nadzieję, że to Twoja pierwsza podróż do Mongolii staje się cenną pamiątką. 149 00:07:09,128 --> 00:07:10,463 Na zewnątrz wygląda niesamowicie. 150 00:07:21,908 --> 00:07:24,911 Co chcesz robić w Mongolii? 151 00:07:24,977 --> 00:07:27,513 Chcę jeść to samo które jedzą mongolscy zapaśnicy 152 00:07:27,580 --> 00:07:29,449 i stań się silny jak oni. 153 00:07:29,515 --> 00:07:31,250 A ja chcę jeździć konno. 154 00:07:34,754 --> 00:07:35,922 Przygotowaliśmy 155 00:07:35,988 --> 00:07:37,457 wspaniały dwudniowy program 156 00:07:37,523 --> 00:07:38,891 -dla ciebie. -Amotti. 157 00:07:46,165 --> 00:07:48,534 Chyba nie zasnę. 158 00:07:52,705 --> 00:07:54,273 Czy Orkhon jest żonaty? Jest singlem, prawda? 159 00:07:54,340 --> 00:07:55,741 Nie, jest żonaty. 160 00:08:01,914 --> 00:08:03,483 Ile masz dzieci? 161 00:08:04,016 --> 00:08:05,051 To tajemnica? 162 00:08:06,419 --> 00:08:08,488 Ale wiesz co? 163 00:08:08,554 --> 00:08:10,022 To jest na moim kanale YouTube, 164 00:08:10,089 --> 00:08:13,759 ale nawet Mongołowie o tym nie wiedzą jest już żonaty i ma dziecko. 165 00:08:13,826 --> 00:08:15,928 -Naprawdę? -Tak. 166 00:08:15,995 --> 00:08:18,764 Eddie i Amotti za dużo rozmawiali o tym we vlogu. 167 00:08:22,301 --> 00:08:25,872 Czy Mongołowie zawierają małżeństwa w młodym wieku? 168 00:08:29,175 --> 00:08:33,145 Mamy tendencję do zawierania małżeństw w stosunkowo młodym wieku. 169 00:08:33,212 --> 00:08:35,882 Wiek jest różny, ale większość wychodzi za mąż po ukończeniu 18. roku życia. 170 00:08:37,116 --> 00:08:39,385 -W wieku 18 lat? -Wow, to wcześnie. 171 00:08:39,452 --> 00:08:42,288 Jasne, ślub po 18 to naprawdę wcześnie. 172 00:08:42,355 --> 00:08:43,456 Czyli około 20. 173 00:08:44,790 --> 00:08:45,658 Ożeniłem się 174 00:08:46,659 --> 00:08:48,661 kiedy miałem 38 lat. 175 00:08:50,229 --> 00:08:52,298 -Jestem starszy. - Jasne, starszy. 176 00:08:52,365 --> 00:08:54,767 Dlaczego tak późno wyszłaś za mąż? 177 00:09:01,741 --> 00:09:02,742 PRZYJAŹŃ ZWIĄZANA SEKRETAMI 178 00:09:06,679 --> 00:09:08,014 Wow, księżyc jest ogromny. 179 00:09:11,250 --> 00:09:12,485 Hej, tu jest CU! 180 00:09:12,552 --> 00:09:13,953 To sklep spożywczy CU! 181 00:09:14,020 --> 00:09:15,721 -Hej, tu CU! -Koreański sklep spożywczy. 182 00:09:22,862 --> 00:09:26,399 Czy Mongołowie oglądasz dużo koreańskich programów telewizyjnych? 183 00:09:32,271 --> 00:09:33,706 Tak, zgadza się. 184 00:09:33,773 --> 00:09:34,874 Tak to właśnie wygląda, prawda? 185 00:09:36,142 --> 00:09:37,843 Tak, zgadza się. 186 00:09:37,910 --> 00:09:40,580 „Niech rozpocznie się gra”. 187 00:09:40,646 --> 00:09:43,683 -Mówisz: „Naneun… - „Naneun… 188 00:09:43,749 --> 00:09:44,717 …haengbokhamnida.” 189 00:09:45,551 --> 00:09:46,652 …haengbokhamnida.” 190 00:09:46,719 --> 00:09:49,155 Tak, to dobrze. „Naneun haengbokhamnida”. 191 00:09:49,221 --> 00:09:51,857 Oznacza to: „Jestem bardzo szczęśliwy”. 192 00:09:51,924 --> 00:09:53,893 Naneun haengbokhamnida. 193 00:09:55,361 --> 00:09:57,530 Az jargaltai baina. 194 00:09:57,597 --> 00:09:59,065 Tak, to znaczy: „Jestem szczęśliwy”. 195 00:09:59,131 --> 00:10:00,433 Powiedz to jeszcze raz po koreańsku. 196 00:10:00,499 --> 00:10:01,601 -Naneun… -Haengbokhaeyo. 197 00:10:01,667 --> 00:10:02,802 Haengbokhaeyo. 198 00:10:02,868 --> 00:10:04,503 Naneun haengbokhaeyo. 199 00:10:04,570 --> 00:10:05,738 Saranghaeyo. 200 00:10:05,805 --> 00:10:06,906 Saranghaeyo. 201 00:10:06,973 --> 00:10:08,441 -To znaczy: „Kocham cię”. -"Kocham cię." 202 00:10:08,507 --> 00:10:09,609 W języku mongolskim 203 00:10:09,675 --> 00:10:10,910 to jest „Bi chamd khairtai”. 204 00:10:10,977 --> 00:10:12,311 -Bi chamd -Bi chamd… 205 00:10:12,378 --> 00:10:13,546 -khairtai. -…khairtai. 206 00:10:13,613 --> 00:10:15,548 -Bi chamd khairtai. -Bi chamd khairtai. 207 00:10:15,615 --> 00:10:17,483 -Daebak. -Daebak. 208 00:10:17,550 --> 00:10:18,451 To znaczy: „Wow”. 209 00:10:18,517 --> 00:10:19,452 Daebaku! 210 00:10:26,659 --> 00:10:29,095 NAJLEPSZA RESTAURACJA ORKHONA 211 00:10:29,662 --> 00:10:31,564 -Jestem taki głodny. -Umieram z głodu. 212 00:10:34,467 --> 00:10:35,434 Co na świecie? 213 00:10:47,847 --> 00:10:50,216 W języku mongolskim nazywa się to aaruul. 214 00:10:50,282 --> 00:10:51,417 Mongolska przekąska z twarogu: AARUUL 215 00:10:54,253 --> 00:10:56,255 -To ser. -Hej, to ser. 216 00:11:00,526 --> 00:11:02,261 Lubię herbatę z mlekiem. 217 00:11:02,328 --> 00:11:05,331 -Goj, baina. -Goj, baina. 218 00:11:05,398 --> 00:11:06,666 -Dzięki? -Tak, pozdrawiam. 219 00:11:06,732 --> 00:11:08,701 Jak powiedzieć „na zdrowie” po mongolsku? 220 00:11:08,768 --> 00:11:09,769 Tolo. 221 00:11:09,835 --> 00:11:13,139 -Toloo. -Toloo. 222 00:11:14,273 --> 00:11:15,841 Kurczę, to pachnie bogato. 223 00:11:15,908 --> 00:11:16,742 To mleko. 224 00:11:20,646 --> 00:11:22,014 -Jest trochę słony. -To jest. 225 00:11:22,682 --> 00:11:24,150 Nie pachnie herbatą. 226 00:11:24,984 --> 00:11:26,152 Przypomina mi to 227 00:11:26,218 --> 00:11:29,055 seolleongtang lub zupa z kością wołową. 228 00:11:29,121 --> 00:11:30,089 Jak to smakuje? 229 00:11:32,692 --> 00:11:35,361 Myślę, że nawet będzie smakować z ryżem w środku. 230 00:11:36,996 --> 00:11:39,031 Przynieśliśmy ci prezenty. 231 00:11:39,098 --> 00:11:40,533 -Dostanę to. -Dostaliśmy prezenty. 232 00:11:41,233 --> 00:11:42,568 Mamy prezenty. 233 00:11:42,635 --> 00:11:43,636 Przywieźliśmy prezenty. 234 00:11:51,444 --> 00:11:54,246 WHISKY EAGLE EDITION 235 00:11:54,313 --> 00:11:55,414 Dziękuję. 236 00:11:56,515 --> 00:11:58,084 TRADYCYJNE NACZYNIA Z MOTYWAMI 237 00:11:58,150 --> 00:11:59,719 TRADYCYJNY KOCYK Z MOTYWEM 238 00:11:59,785 --> 00:12:02,288 TRADYCYJNY WAZON KRAJOBRAZOWY 239 00:12:05,291 --> 00:12:08,527 TORBA SPORTOWA 240 00:12:08,594 --> 00:12:10,596 TORBA SPORTOWA Z EMBLEMATEM FLAGI Mongolii 241 00:12:10,663 --> 00:12:13,632 Wczoraj uszyłam sobie flagę. 242 00:12:13,699 --> 00:12:18,137 Bardzo dziękuję. Widzę, że naprawdę dużo w to włożyłeś. 243 00:12:18,204 --> 00:12:20,806 W Mongolii jest zimno, więc kupiłem ci puchową kamizelkę 244 00:12:20,873 --> 00:12:21,941 i opaska na głowę. 245 00:12:22,007 --> 00:12:23,776 Noszę tę opaskę na co dzień. 246 00:12:23,843 --> 00:12:25,177 To charakterystyczny wygląd Amottiego. 247 00:12:25,244 --> 00:12:27,713 -Dziękuję. -Ta opaska jest zawsze wyprzedana. 248 00:12:31,851 --> 00:12:32,718 Jesteś Orkhon-tti. 249 00:12:32,785 --> 00:12:34,019 Jasne, Orkhon-tti. 250 00:12:34,086 --> 00:12:34,987 Mini-Amotti. 251 00:12:38,324 --> 00:12:40,526 Myślę, że to nasze jedzenie. 252 00:12:40,593 --> 00:12:45,131 Jedzenie tam to to samo mongolskie jedzenie, które jedliśmy 253 00:12:45,197 --> 00:12:48,968 przed finałowym meczem w Fizycznym: Azja. 254 00:12:50,803 --> 00:12:52,238 Jasne, więc sami to załatwimy. 255 00:13:01,480 --> 00:13:02,748 Wow, jest mnóstwo jedzenia. 256 00:13:02,815 --> 00:13:03,816 Wygląda smakowicie. 257 00:13:03,883 --> 00:13:04,917 To jest niesamowite. 258 00:13:04,984 --> 00:13:07,720 -To jest Buuz. -Buuz? 259 00:13:08,487 --> 00:13:09,488 To zad owcy. 260 00:13:10,790 --> 00:13:12,691 To jest noga owcy. 261 00:13:12,758 --> 00:13:14,059 To noga? Widzę. 262 00:13:16,962 --> 00:13:18,230 Co to jest? 263 00:13:18,297 --> 00:13:19,532 -Kamienie. -Kamienie? 264 00:13:20,232 --> 00:13:22,101 Grillujesz na tym mięso, prawda? 265 00:13:22,968 --> 00:13:27,206 ORKHON SAM KROJE MIĘSO 266 00:13:27,273 --> 00:13:28,440 Miej to. 267 00:13:29,408 --> 00:13:30,910 Czekaj, czy to mięso? 268 00:13:31,610 --> 00:13:33,245 Wygląda jak mięso wieloryba. 269 00:13:33,312 --> 00:13:34,313 Czy to jest mięso? 270 00:13:34,380 --> 00:13:36,582 Jesz to na surowo? 271 00:13:36,649 --> 00:13:38,050 Czy to jest ugotowane? 272 00:13:38,117 --> 00:13:39,385 To jest niezwykłe. 273 00:13:39,451 --> 00:13:42,021 Wygląda jak warstwa tłuszczu. 274 00:13:43,656 --> 00:13:44,857 To naprawdę warstwa tłuszczu. 275 00:13:48,194 --> 00:13:50,930 Nie wygląda na tłuszcz. Tak naprawdę to po prostu tłuszcz. 276 00:13:54,967 --> 00:13:56,802 To najlepszy rodzaj tłuszczu. 277 00:13:56,869 --> 00:13:59,238 Ale to jest naprawdę dobre i smaczne. 278 00:14:00,606 --> 00:14:02,808 -Hej, to jest to. -To właśnie mam na myśli. 279 00:14:03,409 --> 00:14:04,510 To jest to. 280 00:14:04,577 --> 00:14:06,178 Po prostu czyste białko. 281 00:14:06,245 --> 00:14:08,280 Trzeba się tego chwycić i rozerwać. 282 00:14:08,347 --> 00:14:10,115 To konieczność, prawda? 283 00:14:10,182 --> 00:14:11,383 -Chcesz spróbować? -Tak, wiem. 284 00:14:11,450 --> 00:14:13,285 To będzie niesamowite. 285 00:14:15,454 --> 00:14:17,089 Posłuchaj tego skwierczenia. 286 00:14:19,658 --> 00:14:21,360 To Koreańczycy, więc są dobrzy w grillowaniu. 287 00:14:29,602 --> 00:14:32,004 Oglądasz dużo YouTube'a, prawda? 288 00:14:32,605 --> 00:14:35,107 -Jesteś Salt Khon. -Posyp wibracją. 289 00:14:38,110 --> 00:14:39,111 Spróbuję tego. 290 00:14:43,782 --> 00:14:44,617 Orchon. 291 00:14:44,683 --> 00:14:47,653 Musimy się ruszyć cała ta sprawa tam. 292 00:14:47,720 --> 00:14:49,822 Poważnie, spróbuj teraz. 293 00:14:49,889 --> 00:14:50,923 Włóż to do ust. 294 00:14:50,990 --> 00:14:51,824 To jest to! 295 00:14:52,691 --> 00:14:53,792 -To jest to. -To dobrze. 296 00:14:53,859 --> 00:14:54,860 To jest naprawdę dobre. 297 00:14:55,661 --> 00:14:57,196 -Jedzmy! -Jedzmy! 298 00:14:57,763 --> 00:14:58,898 Saikhan khoollooroi. 299 00:14:58,964 --> 00:15:00,499 -Saikhan Khoollooroi. -Saikhan Khoollooroi. 300 00:15:01,500 --> 00:15:02,401 Tsuivan. 301 00:15:03,936 --> 00:15:06,472 Wow, to jest naprawdę dobre. 302 00:15:06,538 --> 00:15:07,606 To takie dobre. 303 00:15:12,444 --> 00:15:13,345 Hej, to jest… 304 00:15:13,412 --> 00:15:15,180 Wygląda jak zupa z krótkimi żeberkami wołowymi. 305 00:15:15,247 --> 00:15:17,149 Podają to w restauracjach bufetowych. 306 00:15:17,216 --> 00:15:21,520 To tradycyjna zupa mongolska które pomogą Ci zregenerować się po zmęczeniu. 307 00:15:22,087 --> 00:15:24,623 Jest tak ugotowane ciepło nie ucieka. 308 00:15:27,226 --> 00:15:28,227 To jest takie odżywcze. 309 00:15:31,063 --> 00:15:32,131 To zupa z krótkimi żeberkami wołowymi. 310 00:15:33,499 --> 00:15:34,433 To buuz. 311 00:15:35,534 --> 00:15:36,368 Czy to dobrze? 312 00:15:38,437 --> 00:15:39,638 Jest doskonale przyprawione. 313 00:15:41,440 --> 00:15:42,975 Jak Wam smakuje mongolskie mięso? 314 00:15:43,042 --> 00:15:44,677 -To pyszne. -To takie pyszne. 315 00:15:44,743 --> 00:15:46,478 -Wiesz co? -To takie pikantne. 316 00:15:46,545 --> 00:15:47,980 To jest niesamowite dla sportowców. 317 00:15:48,047 --> 00:15:50,015 -To najlepsze. -To wszystko mięso. 318 00:15:50,082 --> 00:15:52,217 Mongolscy zapaśnicy jedzą tony mięsa. 319 00:15:52,284 --> 00:15:53,786 Dlatego Mongołowie są tacy silni. 320 00:15:53,852 --> 00:15:58,290 Ile mongolskich tytułów zapaśniczych wygrałeś? 321 00:15:58,357 --> 00:16:03,495 Dwukrotnie zająłem drugie miejsce w Naadam, 322 00:16:03,562 --> 00:16:05,931 ale wygrałem wiele razy w innych konkursach. 323 00:16:07,266 --> 00:16:10,135 Naadam to największe święto w Mongolii, prawda? 324 00:16:10,202 --> 00:16:13,939 Tak, ponieważ w Naadam nadawane są stopnie. 325 00:16:14,006 --> 00:16:16,375 Jasne, wraz ze wzrostem twojej rangi, twoja wstążka na głowie… 326 00:16:16,442 --> 00:16:19,845 Zmieniają się oznaczenia wstążki na głowę i stać się bardziej charakterystycznym. 327 00:16:19,912 --> 00:16:22,214 Jaki jest najwyższy tytuł? 328 00:16:22,281 --> 00:16:23,248 Awarga. 329 00:16:23,315 --> 00:16:25,017 Pracuję nad tym, aby stać się avargą. 330 00:16:25,584 --> 00:16:27,519 Tak trudno jest zdobyć wysoką rangę. 331 00:16:28,087 --> 00:16:28,988 A co jeśli Twój zespół 332 00:16:29,054 --> 00:16:30,622 dostał się do rundy drugiej szansy 333 00:16:30,689 --> 00:16:32,958 -gdzie musiałeś ukraść piłkę? - Jasne, ukradnij piłkę. 334 00:16:33,025 --> 00:16:34,893 Co byś zrobił? 335 00:16:34,960 --> 00:16:36,261 bym rzucił 336 00:16:36,328 --> 00:16:38,564 piłka i człowiek razem. 337 00:16:43,035 --> 00:16:45,170 Co mnie naprawdę zaskoczyło 338 00:16:45,237 --> 00:16:46,972 - tak pchaliśmy wózek. -Prawidłowy. 339 00:16:47,039 --> 00:16:49,308 Ale twój zespół naciskał na koła. 340 00:16:50,342 --> 00:16:52,945 -Pomyślałem: „Orkhon jest naprawdę mądry”. -Naprawdę jest. 341 00:16:53,012 --> 00:16:56,281 Każdy inny Mongoł też popchnąłby koła. 342 00:16:56,348 --> 00:16:57,983 Dlaczego o tym nie pomyślałem? 343 00:16:58,050 --> 00:16:59,918 A kiedy musieliśmy wyważyć bramę, 344 00:16:59,985 --> 00:17:02,154 Twój zespół skupił się na taranowaniu jednej strony. 345 00:17:02,221 --> 00:17:04,490 - Ta myśl nigdy nie przyszła mi do głowy. -To było mądre posunięcie. 346 00:17:04,556 --> 00:17:07,559 Może to właśnie jest w nas Czyngis-chan. 347 00:17:07,626 --> 00:17:09,828 Więc jest to zapisane w twoim DNA? 348 00:17:09,895 --> 00:17:11,063 Wiele komentarzy to potwierdzało. 349 00:17:11,130 --> 00:17:12,398 Szybko zamknęliśmy bramę. 350 00:17:13,332 --> 00:17:14,833 To było takie trudne. 351 00:17:14,900 --> 00:17:18,437 Więc po kolei patrząc na ekipę produkcyjną, 352 00:17:18,504 --> 00:17:21,373 i przechodząc obok, pomyślałem: 353 00:17:21,440 --> 00:17:23,509 – Dlaczego tak to utrudniają? 354 00:17:30,215 --> 00:17:33,085 Czy podobał Ci się posiłek? Czy jesteś pełny? 355 00:17:33,152 --> 00:17:33,986 Jestem wypchany. 356 00:17:34,053 --> 00:17:36,021 Wszystko to było dla was dwojga. 357 00:17:38,190 --> 00:17:41,026 Przygotowaliśmy kolejna wyjątkowa niespodzianka dla Ciebie. 358 00:17:41,093 --> 00:17:45,397 Tradycyjne występy mongolskie. 359 00:17:46,999 --> 00:17:48,400 Tradycyjne mongolskie występy? 360 00:17:48,867 --> 00:17:52,204 PIERWSZY WYSTĄPIENIE POWITALNE: KHOOMEI 361 00:17:52,771 --> 00:17:53,739 Lubię muzykę. 362 00:17:54,373 --> 00:17:55,507 Jest tętniące życiem. 363 00:18:14,426 --> 00:18:15,594 Słychać dwa głosy. 364 00:18:16,528 --> 00:18:17,996 Gwiżdże podczas śpiewania. 365 00:18:18,764 --> 00:18:19,798 Czy on coś ukrywa? 366 00:18:20,365 --> 00:18:22,101 Czy włączył głośnik? 367 00:18:26,472 --> 00:18:28,607 Skąd dochodzi ten dźwięk? 368 00:18:37,082 --> 00:18:38,283 Czy to był koń? 369 00:18:39,852 --> 00:18:41,887 To brzmiało jak koń! 370 00:18:49,294 --> 00:18:51,563 Hej! 371 00:18:52,231 --> 00:18:55,701 2. WYSTĄPIENIE POWITALNE: RYSOWANIE ATRAMENTEM NA ŻYWO 372 00:18:55,767 --> 00:18:57,102 Są tacy dobrzy. 373 00:18:58,203 --> 00:18:59,304 To Amotti. 374 00:19:00,139 --> 00:19:00,973 Amotti? 375 00:19:03,342 --> 00:19:04,710 Są tacy dobrzy w rysowaniu. 376 00:19:05,310 --> 00:19:06,445 To jest niesamowite. 377 00:19:06,512 --> 00:19:07,446 To jest koń. 378 00:19:10,215 --> 00:19:12,651 Ten rysunek konia jest niesamowity. 379 00:19:16,755 --> 00:19:17,789 To niewiarygodne. 380 00:19:24,663 --> 00:19:25,931 To jest takie fajne. 381 00:19:27,799 --> 00:19:30,536 III WYSTĘP POWITALNY: TRADYCYJNY POKAZ KOSTIUMÓW MONGOLSKICH 382 00:19:30,602 --> 00:19:31,537 Orgil. 383 00:19:32,437 --> 00:19:35,707 Czy mają być potomkowie mongolskich wojowników? 384 00:19:47,886 --> 00:19:51,190 Mamy wrażenie, jakbyśmy cofnęli się w czasie. 385 00:19:55,394 --> 00:19:57,262 -To super. -To niesamowite. 386 00:19:59,598 --> 00:20:01,967 Przygotowaliśmy to dla Ciebie 387 00:20:02,034 --> 00:20:04,203 ponieważ przyjeżdżałeś do Mongolii. 388 00:20:04,269 --> 00:20:05,137 Bardzo dziękuję. 389 00:20:05,204 --> 00:20:06,238 To było niesamowite. 390 00:20:07,072 --> 00:20:08,707 Jedzenie było niesamowite, 391 00:20:08,774 --> 00:20:11,543 i oglądanie tych wszystkich występów 392 00:20:12,177 --> 00:20:14,346 to coś, czego nigdy nie zapomnę. 393 00:20:14,413 --> 00:20:18,250 Będziemy mieć jeszcze lepsze wrażenia jutro. 394 00:20:18,317 --> 00:20:22,588 Jedziemy na wieś jeździć konno i strzelać z łuku. 395 00:20:22,654 --> 00:20:27,259 Musisz więc nosić cieplejsze ubrania. 396 00:20:27,326 --> 00:20:28,827 Tylko Amotti będzie jeździł konno. 397 00:20:28,894 --> 00:20:31,763 -Jestem starszy, więc... -Pojedzie na wielbłądzie. 398 00:20:34,166 --> 00:20:35,467 Jutro, 399 00:20:36,201 --> 00:20:38,070 możesz jeździć na najstraszniejszym koniu. 400 00:20:38,136 --> 00:20:40,172 -To dla niego. -Nie, nie mogę. 401 00:20:40,239 --> 00:20:41,406 Masz to! 402 00:20:41,473 --> 00:20:42,708 Nie, nie mogę! 403 00:20:45,477 --> 00:20:49,014 Jutro mamy bardzo napięty harmonogram, 404 00:20:49,081 --> 00:20:52,718 więc powinieneś już iść i odpocząć. 405 00:20:55,020 --> 00:20:56,188 Kurczę, jestem pełny. 406 00:20:57,656 --> 00:20:58,590 Hej, wygląda podobnie. 407 00:21:01,593 --> 00:21:04,196 To ty, Orkhon. 408 00:21:04,263 --> 00:21:06,164 Właśnie stworzyłeś arcydzieło 409 00:21:06,231 --> 00:21:08,834 do projektu plastycznego w szkole podstawowej. 410 00:21:12,704 --> 00:21:13,672 Jesteś utalentowany, Dong-hyun. 411 00:21:13,739 --> 00:21:14,906 Naprawdę? 412 00:21:18,510 --> 00:21:20,112 ORKHONBAYAR 413 00:21:25,150 --> 00:21:26,518 -To świetnie. -Nieźle, prawda? 414 00:21:26,585 --> 00:21:27,653 Wcale nie jest źle. 415 00:21:27,719 --> 00:21:29,855 FIZYCZNE: WITAJ W MONGOLII 416 00:21:29,921 --> 00:21:30,922 NASTĘPNY DZIEŃ 417 00:21:30,989 --> 00:21:34,426 PAŃSTWOWY DOM DOMOWY 418 00:21:34,493 --> 00:21:36,662 PAŃSTWOWY DOM DOMOWY 419 00:21:36,728 --> 00:21:37,929 Potrzebuję pamiątki. 420 00:21:39,998 --> 00:21:42,668 To jest pierwsze i najstarszy dom towarowy 421 00:21:42,734 --> 00:21:44,636 w Mongolii. 422 00:21:45,203 --> 00:21:48,807 Chciałbym zobaczyć jakieś mongolskie pamiątki. 423 00:21:48,874 --> 00:21:50,709 Z czego słynie Mongolia? 424 00:21:50,776 --> 00:21:52,210 -Kaszmir! -Kaszmir? 425 00:21:52,277 --> 00:21:54,680 Rozmawiałem z żoną przez telefon, 426 00:21:54,746 --> 00:21:56,281 i powiedziała, żeby kupiła coś kaszmirowego 427 00:21:56,348 --> 00:21:58,116 ponieważ mongolski kaszmir jest sławny. 428 00:22:00,485 --> 00:22:01,987 Hej, Orkhon. 429 00:22:02,054 --> 00:22:04,556 To będzie dobrze na tobie wyglądać. 430 00:22:08,327 --> 00:22:10,295 -Świetnie na tobie wygląda. -Naprawdę tak. 431 00:22:10,362 --> 00:22:12,597 Starszy, spróbuj. 432 00:22:14,099 --> 00:22:15,400 Jest ciepło. 433 00:22:17,336 --> 00:22:18,570 Wow. 434 00:22:19,404 --> 00:22:21,373 -Hej, podoba mi się. -Wygląda dobrze na tobie. 435 00:22:21,440 --> 00:22:22,274 Jest naprawdę ciepło. 436 00:22:23,108 --> 00:22:24,109 Dostanę to. 437 00:22:26,511 --> 00:22:27,479 To 20 000 wonów. 438 00:22:27,546 --> 00:22:29,181 Zdobądźmy trzy pasujące. 439 00:22:29,247 --> 00:22:30,482 I nosić je? 440 00:22:36,521 --> 00:22:37,522 To nie pasuje. 441 00:22:37,589 --> 00:22:38,557 Myślę, że jest wystarczająco duży. 442 00:22:38,623 --> 00:22:40,025 Ale założę go tylko raz. 443 00:22:41,326 --> 00:22:44,196 -No dalej, jesteśmy w Mongolii. -Dlaczego? Wygląda dobrze. 444 00:22:44,262 --> 00:22:45,731 Jest męskim mężczyzną i nie będzie tego nosić. 445 00:22:45,797 --> 00:22:47,232 Nie lubi takich rzeczy. 446 00:22:53,372 --> 00:22:55,907 Dokuczmy męskiemu mężczyźnie. 447 00:23:01,646 --> 00:23:02,681 Po co to zdejmować? 448 00:23:05,217 --> 00:23:06,351 Rumieni się. 449 00:23:06,918 --> 00:23:08,453 SPRÓBUJ PONOWNIE 450 00:23:09,488 --> 00:23:10,889 -OK, dobrze. -Nie, poczekaj. 451 00:23:11,456 --> 00:23:13,191 Wstydzi się i nie chce tego zrobić. 452 00:23:14,993 --> 00:23:16,595 Bardzo dba o swój styl. 453 00:23:17,195 --> 00:23:19,030 -Na razie je kup. -Bierz trzy. 454 00:23:24,703 --> 00:23:27,406 Czy możesz poprosić o zniżkę po mongolsku? 455 00:23:27,472 --> 00:23:29,141 Męscy mężczyźni nie proszą o zniżki. 456 00:23:30,275 --> 00:23:33,178 Zamierzamy przekształcić Orkhona od męskiego mężczyzny do… 457 00:23:33,245 --> 00:23:35,280 Zmieńmy go dzisiaj w mięczaka. 458 00:23:35,347 --> 00:23:37,783 -Ma za dużo testosteronu. -Tak. 459 00:23:37,849 --> 00:23:39,084 Musimy go zrównoważyć. 460 00:23:39,151 --> 00:23:41,920 Przejdźmy do uroczego wyglądu Orkhona. 461 00:23:44,156 --> 00:23:45,056 ZAKUPIONO TRZY CZAPKI 462 00:23:45,524 --> 00:23:46,858 Hej, ubranka dla dzieci! 463 00:23:46,925 --> 00:23:48,126 Są tacy słodcy. 464 00:23:48,193 --> 00:23:49,027 Ubrania dla dzieci. 465 00:23:52,664 --> 00:23:53,832 -To takie urocze. -To urocze. 466 00:23:56,034 --> 00:23:58,503 Jakie słodkie. Powiedziała, że ​​muszę kupić rękawiczki. 467 00:23:59,337 --> 00:24:00,372 Są urocze. 468 00:24:00,439 --> 00:24:01,807 -To jest naprawdę tanie. -To jest. 469 00:24:01,873 --> 00:24:03,608 To nawet nie jest 20 000 wonów. Muszę to zdobyć. 470 00:24:03,675 --> 00:24:05,777 Ten kapelusz jest taki uroczy. 471 00:24:05,844 --> 00:24:08,480 -Musimy to zdobyć dla naszych dzieci. -To jest zbyt urocze. 472 00:24:12,784 --> 00:24:14,085 Wybiera to? 473 00:24:14,152 --> 00:24:16,221 -To dla mojego syna? -Tak. 474 00:24:16,788 --> 00:24:19,591 BĘDĘ Z CZAPKĄ WYBRANĄ ORKHON 475 00:24:23,428 --> 00:24:26,631 W Mongolii nic nie kupujemy zanim urodzi się dziecko. 476 00:24:28,900 --> 00:24:31,002 Wtedy nic nie dostanę. 477 00:24:31,069 --> 00:24:32,737 Myślę, że to dobre dla twojej żony. 478 00:24:32,804 --> 00:24:34,272 -Naprawdę? -Tak. 479 00:24:37,275 --> 00:24:40,846 Będzie Amotti, Orkhon, Starszy i Ochir. 480 00:24:43,048 --> 00:24:45,984 Ochir, Enkh-Orgil, Adiya i Handa 481 00:24:46,051 --> 00:24:48,487 wszystkie stały się modelami kaszmirowymi. 482 00:24:48,553 --> 00:24:49,554 Poważnie? 483 00:24:49,621 --> 00:24:51,556 -Dlaczego nie ty? -Co z tobą? 484 00:24:51,623 --> 00:24:53,792 -Jestem zbyt zajęty. -Chciałeś więcej pieniędzy? 485 00:24:53,859 --> 00:24:55,026 Nie rozumiem tego. 486 00:24:55,093 --> 00:24:56,094 Pospiesz się i zrób to. 487 00:24:56,161 --> 00:24:57,629 Trzeba wiosłować, kiedy nadchodzi przypływ. 488 00:24:58,430 --> 00:24:59,598 Kiedy woda wejdzie, 489 00:24:59,664 --> 00:25:01,299 wykorzystaj to i wiosłuj. 490 00:25:04,002 --> 00:25:04,903 To koreańskie przysłowie. 491 00:25:05,637 --> 00:25:07,906 Właściwie wierzę w coś przeciwnego. 492 00:25:07,973 --> 00:25:10,008 Zamiast robić zbyt wiele reklam, 493 00:25:10,075 --> 00:25:12,577 Myślę, że moja wartość rośnie jeśli nie przesadzę. 494 00:25:13,144 --> 00:25:16,448 Widzę. Zamiast tego jesteś bardziej ostrożny. 495 00:25:16,515 --> 00:25:17,849 Stawiasz na tajemniczy klimat. 496 00:25:17,916 --> 00:25:19,885 Jest na to też koreańskie przysłowie. 497 00:25:19,951 --> 00:25:22,354 „Za bardzo się powstrzymuj, i zamienia się w bzdury.” 498 00:25:27,392 --> 00:25:28,393 Czy mówisz poważnie? 499 00:25:29,160 --> 00:25:30,996 -Ale mam mnóstwo rzeczy. -Nie powinieneś. 500 00:25:31,062 --> 00:25:32,631 Ale mam trzy rzeczy. 501 00:25:32,697 --> 00:25:33,999 Cholera, powinienem dostać jeszcze dwa. 502 00:25:36,434 --> 00:25:38,470 Ile kosztował ten płaszcz? Przynieś to. 503 00:25:44,009 --> 00:25:45,143 To jest takie fajne. 504 00:25:45,210 --> 00:25:46,945 Chcę to zabrać do Korei. 505 00:25:48,780 --> 00:25:49,681 Nie pęknie? 506 00:25:49,748 --> 00:25:51,049 Wow! 507 00:25:52,584 --> 00:25:53,885 Teraz już to opanowałem. 508 00:25:53,952 --> 00:25:55,253 Hej, ciężko to wyciągnąć. 509 00:25:55,320 --> 00:25:57,155 Jasne, nie jest łatwo to narysować. 510 00:25:57,222 --> 00:25:58,089 Czy zagrasz? 511 00:25:59,491 --> 00:26:00,892 Och, od wczoraj? 512 00:26:06,464 --> 00:26:07,899 Czy to jest prawdziwe? 513 00:26:07,966 --> 00:26:08,934 Wygląda naprawdę. 514 00:26:09,668 --> 00:26:11,002 Dobrze na tobie wygląda. 515 00:26:11,069 --> 00:26:13,038 -Hej, jest ciepło. -Jest naprawdę ciepło. 516 00:26:15,640 --> 00:26:17,876 -Wyglądasz jak prawdziwy mongolski wojownik. -Chodźmy. 517 00:26:24,182 --> 00:26:25,784 Chodź, Whittaker. 518 00:26:26,685 --> 00:26:30,789 SZYBKI MECZ W WRESTLINGU NA RĘKĘ 519 00:26:30,855 --> 00:26:31,790 Będzie szaleństwo, jeśli wygrasz. 520 00:26:33,558 --> 00:26:34,392 Hej, daj spokój. 521 00:26:36,528 --> 00:26:37,529 Dobry mecz. 522 00:26:39,798 --> 00:26:41,199 Chodźmy zjeść. 523 00:26:46,204 --> 00:26:49,674 Pamiętacie grupę ludzi z wcześniej? 524 00:26:49,741 --> 00:26:51,209 Wszyscy nas rozpoznali. 525 00:26:51,276 --> 00:26:53,645 Powiedzieli: „Witamy w Mongolii”. 526 00:26:55,347 --> 00:26:58,416 -Fizyczne: Azja? -Fizyczne: Azja. 527 00:26:59,517 --> 00:27:00,719 Czy znasz moje imię? 528 00:27:00,785 --> 00:27:01,853 Dong-hyun. 529 00:27:01,920 --> 00:27:03,388 -A jego imię? -Amotti. 530 00:27:03,455 --> 00:27:05,190 -Jego imię? -Orkhonbayar. 531 00:27:07,058 --> 00:27:09,761 POPULARNY WŚRÓD MIEJSCÓW 532 00:27:09,828 --> 00:27:10,795 Fizyczne: Azja. 533 00:27:14,899 --> 00:27:18,803 Podobało nam się oglądanie Fizyczne: Azja razem, 534 00:27:18,870 --> 00:27:23,608 i chcieliśmy powiedzieć że naprawdę to wspieraliśmy. 535 00:27:23,675 --> 00:27:26,878 OTRZYMALI NAWET PREZENT 536 00:27:26,945 --> 00:27:29,914 FIZYCZNE: WITAJ W MONGOLII 537 00:27:29,981 --> 00:27:31,716 Mongolski dom towarowy był świetną zabawą. 538 00:27:31,783 --> 00:27:33,485 -Poważnie. -Zgadzam się. 539 00:27:33,551 --> 00:27:35,020 Pomyślałem, że będę musiał odwiedzić targ 540 00:27:35,086 --> 00:27:36,454 dla tradycyjnej kultury mongolskiej, 541 00:27:36,521 --> 00:27:37,756 ale tutaj było zabawniej. 542 00:27:37,822 --> 00:27:39,791 Dziękuję, Orkhon. 543 00:27:39,858 --> 00:27:42,027 Kiedy przyjedziesz do Korei, pójdziemy do domu towarowego. 544 00:27:42,093 --> 00:27:44,029 Kupię ci prezenty. Obiecaj, że do mnie zadzwonisz. 545 00:27:46,531 --> 00:27:48,667 ORKHON KORZYSTA Z APLIKACJI DO TŁUMACZENIA 546 00:27:48,733 --> 00:27:50,301 „Chodźmy na piękną okolicę”. 547 00:27:50,368 --> 00:27:52,737 -Jestem na dole. -Brzmi dobrze. 548 00:27:52,804 --> 00:27:53,905 Bayarlalaa. 549 00:27:53,972 --> 00:27:55,140 Dziękuję. 550 00:27:55,840 --> 00:27:57,409 „Czy lubisz język mongolski?” 551 00:28:02,213 --> 00:28:04,315 SZYBKA LEKCJA MONGOLSKA 552 00:28:04,382 --> 00:28:05,583 Yadarch Baina. 553 00:28:05,650 --> 00:28:07,786 Yadarch baina? Dobra. 554 00:28:07,852 --> 00:28:10,755 -Zmęczony. Jesteś zmęczony. -Tak, jestem zmęczony. 555 00:28:10,822 --> 00:28:13,058 Zanim tu przyjechałem, ćwiczyłem język mongolski. 556 00:28:13,124 --> 00:28:14,926 Zapytałem asystenta AI. 557 00:28:15,593 --> 00:28:16,795 Zobaczmy… 558 00:28:16,861 --> 00:28:18,863 Jorlon Khaana Baina? 559 00:28:18,930 --> 00:28:20,198 "Gdzie jest toaleta?" 560 00:28:22,567 --> 00:28:23,968 Tuslaach. 561 00:28:24,035 --> 00:28:26,271 -Co to znaczy? -"Pomoc." 562 00:28:26,337 --> 00:28:28,940 -Pomoc! -Prawidłowy. Tuslaach. 563 00:28:29,007 --> 00:28:30,842 Bi aij baina. 564 00:28:32,077 --> 00:28:34,546 Koń Bi Aij Baina. 565 00:28:44,656 --> 00:28:46,024 Musisz pomóc, ok? 566 00:28:46,691 --> 00:28:48,226 Rasha i oreuho… 567 00:28:48,293 --> 00:28:52,430 natadeu mor' unakhaas ilüü durtai bla bla. 568 00:28:52,497 --> 00:28:54,099 Co powiedziałeś? 569 00:28:54,165 --> 00:28:56,568 „Lubię gorące źródła więcej niż jazda konna.” 570 00:28:58,303 --> 00:29:00,872 Chodźmy do rashaand! 571 00:29:00,939 --> 00:29:01,873 Jesteś taki starszy. 572 00:29:07,846 --> 00:29:08,847 To mniej więcej tyle. 573 00:29:08,913 --> 00:29:09,981 To helikopter. 574 00:29:12,650 --> 00:29:14,986 -Czekaj, lecimy helikopterem? -Jesteśmy? 575 00:29:26,865 --> 00:29:28,700 HIPAD 576 00:29:28,767 --> 00:29:30,702 Święta krowa. Czy to prawda? 577 00:29:31,770 --> 00:29:33,505 Zabieramy się za to? 578 00:29:34,839 --> 00:29:35,974 Przyszedłem w pełni przygotowany. 579 00:29:36,040 --> 00:29:37,442 Robi się zimno. 580 00:29:37,509 --> 00:29:38,777 Kurczę, jest zimno. 581 00:29:38,843 --> 00:29:41,012 Przygotowaliśmy to specjalnie dla was dwojga. 582 00:29:41,079 --> 00:29:44,783 -Naprawdę o tym myślimy? -Poważnie? 583 00:29:46,451 --> 00:29:49,320 Wieś? Zabieramy to na wieś? 584 00:29:49,387 --> 00:29:51,656 Jezu, to mój pierwszy raz. 585 00:29:51,723 --> 00:29:53,191 Helikoptery to świetna zabawa, Dong-hyun. 586 00:29:53,758 --> 00:29:56,161 Jak oni w ogóle wznoszą się w powietrze? 587 00:29:56,227 --> 00:29:57,462 Święta krowa. 588 00:29:57,529 --> 00:29:58,696 Wiesz… 589 00:29:58,763 --> 00:30:01,232 Zwykle jest tam personel kto otwiera drzwi, 590 00:30:01,299 --> 00:30:02,500 ale Orkhon sam je otworzył. 591 00:30:02,567 --> 00:30:03,935 Będziesz tym latał? 592 00:30:04,002 --> 00:30:05,136 Tak. 593 00:30:05,203 --> 00:30:07,305 Ty? Nie, nie. 594 00:30:10,909 --> 00:30:12,343 To mój pierwszy raz! 595 00:30:14,479 --> 00:30:15,713 Jezu, jest zimno. 596 00:30:15,780 --> 00:30:16,748 Mój pierwszy raz. 597 00:30:19,450 --> 00:30:21,219 -Mamy to! -Mamy to! 598 00:30:21,286 --> 00:30:22,187 To jest przerażające! 599 00:30:22,654 --> 00:30:23,488 Testowanie. 600 00:30:23,555 --> 00:30:27,058 Mikrofon działa. Brzmi jak radio. 601 00:30:27,125 --> 00:30:28,459 Alfa, brawo. 602 00:30:28,526 --> 00:30:30,395 Alfa, Brawo, Charlie. chodźmy. 603 00:30:31,496 --> 00:30:32,764 Kręcą się! 604 00:30:32,831 --> 00:30:34,699 Naprawdę się kręcą. 605 00:30:34,766 --> 00:30:35,934 To mój pierwszy raz. 606 00:30:37,001 --> 00:30:38,236 Witamy w Mongolii! 607 00:30:38,303 --> 00:30:41,005 Dziękuję, Orkhon. 608 00:30:41,072 --> 00:30:42,640 Otrzymujemy pełne powitalne leczenie. 609 00:30:43,708 --> 00:30:44,642 Bardzo się boję. 610 00:30:47,512 --> 00:30:49,981 Panel sterowania porusza się. 611 00:30:50,048 --> 00:30:51,149 Hej, odlatujemy! 612 00:30:51,683 --> 00:30:53,284 Odlatujemy. 613 00:30:53,351 --> 00:30:54,485 Święta krowa. 614 00:30:55,386 --> 00:30:56,621 Muszę to nagrać. 615 00:30:59,224 --> 00:31:00,959 -Wow! -Wow! 616 00:31:09,200 --> 00:31:10,134 To jest szalone. 617 00:31:10,768 --> 00:31:12,303 Kocham Mongolię. 618 00:31:14,906 --> 00:31:15,974 Hej, spójrz! 619 00:31:16,040 --> 00:31:17,442 widzę, jak! 620 00:31:17,508 --> 00:31:18,910 Widzę jaki pod nami! 621 00:31:20,845 --> 00:31:22,547 Czy to dzikie jaki? 622 00:31:22,614 --> 00:31:25,149 Wow, oni po prostu żyją w naturze. 623 00:31:28,086 --> 00:31:29,320 Muszę to nagrać. 624 00:31:29,854 --> 00:31:31,656 Po prostu biegają. 625 00:31:34,726 --> 00:31:36,694 Hej, przestań się bawić! 626 00:31:37,161 --> 00:31:39,264 SKOŃCZONE ZWIEDZANIE, ZMIANA KIERUNKU 627 00:31:39,330 --> 00:31:40,932 Ojej… 628 00:31:48,973 --> 00:31:50,241 Hej, tam jest lądowisko dla helikopterów. 629 00:31:51,809 --> 00:31:54,279 Czy możemy zmienić miejsca? Chcę usiąść w środku. 630 00:31:54,345 --> 00:31:55,680 Dong-hyun jest przerażony. 631 00:31:56,281 --> 00:31:57,582 Jest starszy. 632 00:31:57,649 --> 00:31:58,683 Starszy! 633 00:32:08,493 --> 00:32:09,861 Lecimy nad górami. 634 00:32:12,764 --> 00:32:14,899 To wygląda niesamowicie. 635 00:32:17,502 --> 00:32:19,537 Jak myślisz? 636 00:32:26,177 --> 00:32:28,446 -Hej! -Co to jest? 637 00:32:29,814 --> 00:32:31,849 Hej, konie nie mają właścicieli. 638 00:32:33,418 --> 00:32:34,352 Jest ich tak wiele! 639 00:32:35,186 --> 00:32:37,355 Czy to naprawdę konie? 640 00:32:38,189 --> 00:32:39,057 Poważnie? 641 00:32:39,557 --> 00:32:40,591 Ale nie mają właścicieli. 642 00:32:41,726 --> 00:32:42,694 Jak oni przetrwają? 643 00:32:43,561 --> 00:32:44,729 A może mają właścicieli? 644 00:32:45,730 --> 00:32:47,165 Tam na dole jest dom. 645 00:32:47,231 --> 00:32:49,167 To jest Ger. 646 00:32:49,233 --> 00:32:51,002 WIDAĆ KILKA GERSÓW 647 00:32:51,069 --> 00:32:53,071 -To są Gersy. -Myślę, że masz rację. 648 00:32:55,506 --> 00:32:56,774 Czy to jest miasto? 649 00:32:59,077 --> 00:33:00,211 Jest tak wiele zwierząt. 650 00:33:00,278 --> 00:33:01,512 Widzę wielbłąda! 651 00:33:02,947 --> 00:33:05,016 Mają owce, wielbłądy i wszystko. 652 00:33:05,817 --> 00:33:08,152 Schodzimy w dół. 653 00:33:19,697 --> 00:33:21,265 To takie fajne. 654 00:33:21,332 --> 00:33:22,233 To naprawdę jest. 655 00:33:22,800 --> 00:33:23,935 To niesamowite. 656 00:33:28,039 --> 00:33:29,574 Spójrz, dzikie konie. 657 00:33:29,640 --> 00:33:31,442 Nie są bardzo duże. 658 00:33:31,509 --> 00:33:32,610 Dlatego są szybkie. 659 00:33:36,247 --> 00:33:38,016 -To jest super. -Święta krowa. 660 00:33:42,387 --> 00:33:43,621 To jest naprawdę fajne. 661 00:34:13,584 --> 00:34:15,286 Wróciliśmy żywi. 662 00:34:31,636 --> 00:34:34,739 OBÓZ NOMADYKÓW 663 00:34:49,087 --> 00:34:54,092 Tłumaczenie napisów: Jenny Kim